Rainure

Astor Piazzolla fue criticado en su momento por fusionar estilos musicales y no respetar la estructura tradicional del Tango Argentino. Esta afirmación nos puede llevar a discutir sobre lo estático y aquello que siempre está en movimiento de cualquier manifestación cultural y la resistencia que ello genera. Sin embargo, podemos coincidir en que muchos lo consideran un gran compositor que desarrolló su carrera a pesar de las críticas y hoy se reivindica el valor de muchas de sus obras. En 1967 Piazzolla se proponía salir un poco de lo común y presentó lo que llamó “Tango operita: María de Buenos Aires”. Esta obra elaborada junto con el poeta Horacio Ferrer, narra de una forma bastante surrealista la vida (y muerte) de María, que en Buenos Aires entra en contacto con el Tango y con un mundo oscuro que la lleva a la prostitución y termina en su muerte. María se convierte en un fantasma de calle Corrientes que no cuenta solo su historia sino la de muchas. María son todas. En el mundo d...

Aprender nuevos idiomas es conocer otras maneras de ver el mundo. El idioma en el que hablamos organiza la forma en que pensamos, la forma en que interpretamos y clasificamos la realidad que nos rodea. Por lo tanto, hablar nuevos idiomas es sinónimo de ver el mundo de formas distintas y expandir nuestra mirada. La teoría/hipótesis de Sapir-Whorf o también llamado P rincipio de relatividad lingüística establece que el lenguaje no es sólo un instrumento para comunicarnos, sino que también nos sirve para clasificar la experiencia humana y afirma que las diferencias gramaticales llevan a tener distintas visiones del mundo. Si bien podemos discutir hasta qué punto estas particularidades de cada idioma imponen o direccionan una interpretación específica, también podemos afirmar que existen diferencias en la forma de ver el mundo de las personas que hablan distintos idiomas. La estructura gramatical del idioma alemán, por ejemplo, da lugar a muy poco espacio de improvisación. Uno ya tiene...