Rainure

Tomé un colectivo en dirección al barrio de  La Croix-Rousse  y me bajé en una plaza que parecía estar rodeada de cafés y bares pintorescos. Atravesé una feria y, al doblar la esquina, lo primero que vi fueron unas esculturas/bancos de hormigón que, de lejos, parecían ser maníes gigantes. Pero… ¿maní? No tenía sentido. Me acerqué, me senté en uno y me quedé un rato tratando de entender de qué se trataba. Resulta que eran  cocons , palabra en francés que me genera absoluta ternura, y que significa “capullos”. La  Place des Tapis  (donde se encuentran los  cocons  de la seda), así como todo el barrio de  La Croix-Rousse , rinde homenaje a los  Canuts . Por eso, esta colina de Lyon se apoda “la colina que trabaja”, a diferencia de la otra colina que hay en la ciudad, conocida como “la colina que reza” porque en la cima se encuentra la  Basílica de Notre-Dame de Fourvière . Ahora bien… ¿qué son los  Canuts ? ¿Y cómo están relacionados c...

Acostumbrada a las navidades de verano en Argentina, vivir las fiestas en países del otro hemisferio me trajo una nueva perspectiva. Las Navidades en invierno se viven de manera distinta, los mercados de Navidad tienen su encanto, el vino caliente trae un sabor especial y aparecen nuevas tradiciones. En Austria, me encontré con que el protagonista de la Navidad no era ni Jesús, ni Papá Noel, ni siquiera el Grinch o algún personaje que me resultara conocido. En Tirol, el protagonista es el Krampus. ¿Quién es el Krampus? El Krampus sería como el angelito malo que acompaña a San Nicolás. Es una figura de la mitología alpina que tiene cuernos grandes, pelo oscuro, una lengua larga, colmillos afilados y que suele andar con cadenas o cascabeles. También puede llevar una bolsa para meter a los niños que se portaron mal… ¿Viejo de la bolsa, sos vos? El nombre Krampus viene del alemán “Krampen”, que significa “garra”. Esta criatura tiene raíces paganas, pero se la incorporó a la celebración...

En Borja, un pequeño pueblo en la provincia de Zaragoza, España, nos encontramos con el reconocido fresco del Ecce Homo . El ejemplar original fue pintado por Elías García Martínez en 1930, pero saltó a la fama en 2012 gracias a un peculiar intento de restauración. La repercusión de esta obra es curiosa y hasta graciosa... La obra original El cuadro representa la conocida escena de la Biblia en la que Poncio Pilatos muestra al pueblo a Jesús coronado de espinas. Está situada en el Santuario de la Misericordia, en el municipio de Borja, sitio que hasta hace unos años no tenía la misma popularidad que hoy en día. La restauración En 2012, Cecilia Giménez Zueco, quien formaba parte de la comunidad de Borja, decidió restaurar un poco la obra que ya estaba bastante deteriorada. Ella era aficionada de la pintura y contaba con la autorización de las autoridades de la institución para llevar a cabo su cometido. Actuó con la mejor de las intenciones y solo intentaba conservar el patrimonio ...

En la Piazza degli Affari de Milán se encuentra una imponente escultura que sorprende al instante... Parece improbable, pero allí está, frente al Palazzo Mezzanotte , sede de la Bolsa de Valores de Italia: una mano gigante haciendo el gesto de "Fuck you" en todo su esplendor. El artista Maurizio Cattelan es el responsable de esta obra controversial que ha generado un intenso debate. Está construida en mármol de Carrara e, irónicamente, se titula L.O.V.E. , un acrónimo de  Libertà, Odio, Vendetta, Eternità . Una vez pasado el impacto inicial, podemos entretenernos analizando la obra en diferentes niveles: ¿Love? La primera contradicción surge del nombre, que a simple vista, puede interpretarse como "amor". Esto contrasta con una obra que exhibe un gesto comúnmente utilizado para expresar odio, hostilidad o rechazo. Definitivamente, no vemos un símbolo asociado con el amor. Cattelan elige deliberadamente un nombre que parece desconectado de la obra, invitándonos de...

La caminata duró unas dos horas y atravesé todos los paisajes disponibles en la región: zonas empinadas y empedradas, otras más húmedas con mucha vegetación, senderos formados por las raíces de los árboles, desde los cuales se podían observar los cañones y los buitres que los sobrevolaban. Todo para llegar por fin a la Ermita de Saint Michel, bueno… a lo que queda de ella. L'Ermitage Saint Michel L'Ermitage, construida en honor a San Miguel Arcángel, se encuentra al borde de un acantilado. Solo se puede subir a visitarla usando las escaleras soldadas a las piedras – no aptas para quienes tienen miedo a las alturas, debo decir. La vista es hermosa y, si bien el paso del tiempo no dejó muchas estructuras de lo que alguna vez fue, todavía puede apreciarse algo de la construcción de la ermita. Me senté a comer un sándwich para recuperar energías y no podía evitar pensar en la relevancia que habrá tenido en su momento ese espacio. Hoy, la naturaleza se encarga de absorberla cada vez...

Me bajé del tren desde Nápoles y por fin llegué a Florencia. Mi hostel, un antiguo convento, aún estaba en remodelación. Al atravesar el primer patio, rodeado de columnas y con pinturas originales en las paredes, no entendía muy bien en dónde me estaba metiendo. A medida que avanzaba siguiendo las direcciones que me habían dado en la recepción, me encontré con una cocina enorme, donde un gran tablón ocupaba un amplio espacio e invitaba a compartir con otros. El espacio estaba renovado, pero los vestigios de lo que alguna vez había sido seguían ahí. Seguí caminando hasta llegar a mi habitación y comprobar que efectivamente era un hostel. Ese primer encuentro me dejó pensando en cómo los espacios se renuevan: todo pierde el sentido original para cumplir una nueva funcionalidad, pero las energías quedan, dando cuenta de lo que alguna vez fue. Salí a caminar sin rumbo fijo y, a pocos pasos de la salida del convento-hostel, me encontré con una iglesia. Decidí entrar, como si no me hubiese d...

- "Es el único pueblo excomulgado por el Vaticano.”  Con eso, ya me convencieron para ir a ver de qué se trataba. Trasmoz, municipio situado cerca de Zaragoza en España, se destaca gracias a las leyendas que atraen a turistas a sus callecitas. Resulta que se lo asocia con aquelarres de brujas; incluso cuentan que el castillo que se encuentra en la cima fue construido de la noche a la mañana, hecho que solo podría atribuirse a un pacto con el diablo, claro está. El castillo Lo que queda del castillo está dedicado a ser el Museo de la Torre, el Caballero y la Brujería. Allí podemos encontrar una gran exhibición compuesta por un recorrido por antiguos métodos de tortura. Cada uno acompañado de una gráfica explicación que detalla su efectividad en ciertas circunstancias específicas. No es el museo que más disfruté, para ser sincera, pero sí me sorprendió la creatividad que tiene el ser humano para autoatacarse como especie. El museo también tiene una parte en la que se hace referencia...