Rainure

Tomé un colectivo en dirección al barrio de  La Croix-Rousse  y me bajé en una plaza que parecía estar rodeada de cafés y bares pintorescos. Atravesé una feria y, al doblar la esquina, lo primero que vi fueron unas esculturas/bancos de hormigón que, de lejos, parecían ser maníes gigantes. Pero… ¿maní? No tenía sentido. Me acerqué, me senté en uno y me quedé un rato tratando de entender de qué se trataba. Resulta que eran  cocons , palabra en francés que me genera absoluta ternura, y que significa “capullos”. La  Place des Tapis  (donde se encuentran los  cocons  de la seda), así como todo el barrio de  La Croix-Rousse , rinde homenaje a los  Canuts . Por eso, esta colina de Lyon se apoda “la colina que trabaja”, a diferencia de la otra colina que hay en la ciudad, conocida como “la colina que reza” porque en la cima se encuentra la  Basílica de Notre-Dame de Fourvière . Ahora bien… ¿qué son los  Canuts ? ¿Y cómo están relacionados c...

Acostumbrada a las navidades de verano en Argentina, vivir las fiestas en países del otro hemisferio me trajo una nueva perspectiva. Las Navidades en invierno se viven de manera distinta, los mercados de Navidad tienen su encanto, el vino caliente trae un sabor especial y aparecen nuevas tradiciones. En Austria, me encontré con que el protagonista de la Navidad no era ni Jesús, ni Papá Noel, ni siquiera el Grinch o algún personaje que me resultara conocido. En Tirol, el protagonista es el Krampus. ¿Quién es el Krampus? El Krampus sería como el angelito malo que acompaña a San Nicolás. Es una figura de la mitología alpina que tiene cuernos grandes, pelo oscuro, una lengua larga, colmillos afilados y que suele andar con cadenas o cascabeles. También puede llevar una bolsa para meter a los niños que se portaron mal… ¿Viejo de la bolsa, sos vos? El nombre Krampus viene del alemán “Krampen”, que significa “garra”. Esta criatura tiene raíces paganas, pero se la incorporó a la celebración...

¿Estás atento/a a las historias que cuenta la arquitectura que observamos a diario? En muchos rincones de España, podemos descubrir los entrecruzamientos de culturas que dejan su huella en el tiempo. Estas confluencias se reflejan en los materiales, las construcciones y los diseños. Si prestamos un poco de atención, podemos entender el relato que se esconde detrás de cada detalle arquitectónico. Teruel Teruel, por ejemplo, nos recibe con una gran escalinata que fue diseñada teniendo en cuenta los elementos de la arquitectura  mudéjar . Esta ciudad es el epicentro del  arte mudéjar , un legado arquitectónico que fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986. Ahora bien… ¿Qué es el  arte mudéjar ? El  arte mudéjar  es un estilo, no solo arquitectónico, sino también artístico, que surge de la convivencia de las culturas cristiana, musulmana y judía entre los siglos XII y XVII. Para entender este fenómeno, debemos tener en cuenta que la península ibérica n...

En Borja, un pequeño pueblo en la provincia de Zaragoza, España, nos encontramos con el reconocido fresco del Ecce Homo . El ejemplar original fue pintado por Elías García Martínez en 1930, pero saltó a la fama en 2012 gracias a un peculiar intento de restauración. La repercusión de esta obra es curiosa y hasta graciosa... La obra original El cuadro representa la conocida escena de la Biblia en la que Poncio Pilatos muestra al pueblo a Jesús coronado de espinas. Está situada en el Santuario de la Misericordia, en el municipio de Borja, sitio que hasta hace unos años no tenía la misma popularidad que hoy en día. La restauración En 2012, Cecilia Giménez Zueco, quien formaba parte de la comunidad de Borja, decidió restaurar un poco la obra que ya estaba bastante deteriorada. Ella era aficionada de la pintura y contaba con la autorización de las autoridades de la institución para llevar a cabo su cometido. Actuó con la mejor de las intenciones y solo intentaba conservar el patrimonio ...

En la Piazza degli Affari de Milán se encuentra una imponente escultura que sorprende al instante... Parece improbable, pero allí está, frente al Palazzo Mezzanotte , sede de la Bolsa de Valores de Italia: una mano gigante haciendo el gesto de "Fuck you" en todo su esplendor. El artista Maurizio Cattelan es el responsable de esta obra controversial que ha generado un intenso debate. Está construida en mármol de Carrara e, irónicamente, se titula L.O.V.E. , un acrónimo de  Libertà, Odio, Vendetta, Eternità . Una vez pasado el impacto inicial, podemos entretenernos analizando la obra en diferentes niveles: ¿Love? La primera contradicción surge del nombre, que a simple vista, puede interpretarse como "amor". Esto contrasta con una obra que exhibe un gesto comúnmente utilizado para expresar odio, hostilidad o rechazo. Definitivamente, no vemos un símbolo asociado con el amor. Cattelan elige deliberadamente un nombre que parece desconectado de la obra, invitándonos de...

La caminata duró unas dos horas y atravesé todos los paisajes disponibles en la región: zonas empinadas y empedradas, otras más húmedas con mucha vegetación, senderos formados por las raíces de los árboles, desde los cuales se podían observar los cañones y los buitres que los sobrevolaban. Todo para llegar por fin a la Ermita de Saint Michel, bueno… a lo que queda de ella. L'Ermitage Saint Michel L'Ermitage, construida en honor a San Miguel Arcángel, se encuentra al borde de un acantilado. Solo se puede subir a visitarla usando las escaleras soldadas a las piedras – no aptas para quienes tienen miedo a las alturas, debo decir. La vista es hermosa y, si bien el paso del tiempo no dejó muchas estructuras de lo que alguna vez fue, todavía puede apreciarse algo de la construcción de la ermita. Me senté a comer un sándwich para recuperar energías y no podía evitar pensar en la relevancia que habrá tenido en su momento ese espacio. Hoy, la naturaleza se encarga de absorberla cada vez...

Las callecitas de Toledo , en España , esconden muchas leyendas. Bueno, no necesariamente las “esconden”, ya que muchas saltan a la vista y dan vida a los rincones de la “Ciudad Imperial” . Esta ciudad fue la sede principal de la corte del emperador Carlos I de España durante gran parte de su reinado en el siglo XVI. En ese momento, Toledo tenía una gran importancia a nivel político, religioso y cultural. La campana “gorda” Es por eso que el arzobispo de Toledo, Francisco Jiménez de Cisneros, se propuso que la catedral tuviera una gran campana como símbolo de poder e importancia . Así es como en Toledo se encuentra la campana más grande de España y una de las más grandes del mundo. Se fundió en 1753 y tiene un peso de casi 18.000 kg. Recién en 1755 , después de un gran esfuerzo para trasladarla y subirla hasta la torre de la catedral, lograron colocarla en su lugar. Se dice que necesitaron veintidós marineros, un alférez de fragata y tres guardianes de navío para cumplir con el obj...

¿Qué nombre tiene la Virgen María? Puede parecer una pregunta capciosa al estilo de los típicos chistes de primaria como “¿De qué color es el caballo blanco de San Martín?”. Pero en realidad, va mucho más allá el cuestionamiento. Y resulta que en la religión católica hay un nombre específico para designar a estos nombres… Según Wikipedia (sí, acá vamos a citar a Wikipedia, sorry not sorry), una advocación mariana "es un modo de referirse a misterios, apariciones, presencias, dones o atributos de la Virgen María o a circunstancias históricas o geográficas que rodean a la devoción de una imagen determinada.” Cuando estaba en tercer o cuarto grado, me asignaron una tarea de investigación: debía hacer una presentación que reuniera los diferentes nombres con los cuales se conocía a la Virgen María en diferentes lugares. Recuerdo que armé una carpeta con esmero. Usé hojas de colores y en cada una pegué una imagen de cada advocación de la Virgen que iba encontrando. En la parte superio...

Me bajé del tren desde Nápoles y por fin llegué a Florencia. Mi hostel, un antiguo convento, aún estaba en remodelación. Al atravesar el primer patio, rodeado de columnas y con pinturas originales en las paredes, no entendía muy bien en dónde me estaba metiendo. A medida que avanzaba siguiendo las direcciones que me habían dado en la recepción, me encontré con una cocina enorme, donde un gran tablón ocupaba un amplio espacio e invitaba a compartir con otros. El espacio estaba renovado, pero los vestigios de lo que alguna vez había sido seguían ahí. Seguí caminando hasta llegar a mi habitación y comprobar que efectivamente era un hostel. Ese primer encuentro me dejó pensando en cómo los espacios se renuevan: todo pierde el sentido original para cumplir una nueva funcionalidad, pero las energías quedan, dando cuenta de lo que alguna vez fue. Salí a caminar sin rumbo fijo y, a pocos pasos de la salida del convento-hostel, me encontré con una iglesia. Decidí entrar, como si no me hubiese d...

- "Es el único pueblo excomulgado por el Vaticano.”  Con eso, ya me convencieron para ir a ver de qué se trataba. Trasmoz, municipio situado cerca de Zaragoza en España, se destaca gracias a las leyendas que atraen a turistas a sus callecitas. Resulta que se lo asocia con aquelarres de brujas; incluso cuentan que el castillo que se encuentra en la cima fue construido de la noche a la mañana, hecho que solo podría atribuirse a un pacto con el diablo, claro está. El castillo Lo que queda del castillo está dedicado a ser el Museo de la Torre, el Caballero y la Brujería. Allí podemos encontrar una gran exhibición compuesta por un recorrido por antiguos métodos de tortura. Cada uno acompañado de una gráfica explicación que detalla su efectividad en ciertas circunstancias específicas. No es el museo que más disfruté, para ser sincera, pero sí me sorprendió la creatividad que tiene el ser humano para autoatacarse como especie. El museo también tiene una parte en la que se hace referencia...

Resulta que, entre las enredadas calles de Teruel, en España, se esconde una historia al mismísimo estilo de Romeo y Julieta. En la Iglesia de San Pedro de Teruel se encuentra el mausoleo de los amantes, donde los enamorados sostienen sus manos tan cerca que casi llegan a tocarse. Pero no, lamentablemente, estos amantes no van de la mano. Esto es porque, según cuenta la historia – spoiler alert – su matrimonio nunca logró llevarse a cabo, y esto los terminó matando de amor. ¿Es posible morir de amor? La leyenda Todo parece tener lugar en el siglo XIII… Isabel de Segura y Juan Diego de Marcilla (los nombres pueden variar según quién cuenta la historia), quienes se conocían desde jóvenes, sentían un amor mutuo. Él le confiesa el deseo de convertirse en su esposo, pero para ser aceptado por su familia, necesita adquirir más riquezas. Es por eso que se le concede un plazo de cinco años a Juan Diego, tiempo durante el cual él parte a buscar fortuna. Ella logra demorar el matrimonio hasta ...

Valencia tiene olor a pólvora, pero solo en el mes de marzo. Resulta que hace ya más de dos siglos que se celebran las Fallas (por lo menos desde que hay registro). Esta festividad, que se combina con la celebración de San José, ha sido declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2016. Se celebra alrededor del 19 de marzo de cada año y es la manera de dar la bienvenida a la primavera en Valencia. Durante el festejo, se realizan los llamados mascletà , que son espectáculos pirotécnicos en los cuales el sonido de las explosiones tiene un lugar primordial. A los valencianos les gusta hacer ruido… Pero la figura principal de esta celebración no es la pirotecnia, sino los Ninots . " Ninot " significa muñeco en valenciano y hace referencia a los personajes que se construyen para luego ser quemados el último día de la celebración. Una de las versiones sobre el origen de esta práctica cuenta que los carpinteros iniciaron esta tradición ya que, luego de l...

Me divierte descubrir nuevas ciudades. Encontrar pasadizos escondidos y aprender datos curiosos que hacen único a cada lugar. La esencia de cada pueblo se ve en sus calles, en sus negocios, en su comida, en su gente y hasta en los animales que merodean por los rincones. Y, si bien un viajero de paso nunca termina de reconocer la identidad de los caminos que recorre, sí creo que va juntando datos y sentires que se ordenan en formato de recuerdos. En cada nueva aventura se confunden las ideas y lo conocido se entremezcla con los olores, sabores, sensaciones y pasos caminados al azar a lo largo de calles desconocidas. Así como en un "freetour" que ofrece perspectivas y un recorte selectivo de lo que compone a un lugar, las siguientes publicaciones funcionarán a modo de bitácora. Serán un intento desesperado de dejar registro de lo recorrido, sin otra intención más que funcionar como recordatorio para cuando la memoria quiera negar caminos ya conocidos. No hay expectativas ni exi...

Uno se olvida de lo especiales que son las cosas cuando las tiene muy cerca. Lo habitual, lo cotidiano, lo “normal” se convierte en lo que siempre está. Y perdemos la perspectiva. Ya no vemos el cuadro completo así como tampoco nos acordamos de la impermanencia que caracteriza a cada aspecto de la vida. Paisajes, personas, momentos, estados, todo puede desaparecer. Y nos parece obvio, pero en el día a día nos olvidamos. Y evitamos el camino largo aunque nos deje apreciar el paisaje. Y no nos juntamos porque hay cosas más urgentes. Y nos estresamos porque podemos hacer demasiadas cosas pero la libertad nos abruma. Sin embargo, enfocarse en lo poco conscientes que somos sobre estos aspectos de la vida es contraproducente porque podemos desarrollar una obsesión tal por disfrutar cada momento, que nos puede llevar a una frustración constante. La vida es un complejo juego de equilibrio. Muchos años de mi vida me esforcé por encontrar máximas que me permitieran vivir mi mejor vida... Me...

Tenía que estar todo acomodado. Nadie podía saber que dentro de la habitación, las cosas ya no encontraban su lugar. Te tomaste 30 minutos para dejar todo perfectamente ordenado, aún sabiendo que no era necesario. La ropa doblada, las sábanas estiradas, todas tus pertenencias en el baño perfectamente ubicadas. No abriste ningún cajón, ya tenías mucha experiencia en guardar las cosas a tu manera. Vivías en esa habitación y era tu refugio. No se aceptaban invasores, incluso aquellos con las mejores intenciones. Todo aquel ajeno a tu vida tenía que ver la fachada. La máscara de perfección. Nadie podía conocer tu frustración y aquello que tanto te impedía disfrutar la ocasión. Te encontrabas en un viaje disfrazado de regalo para esconder los conflictos que amenazaban la relación. Un matrimonio de tantos años que ya no podía disolverse. No era una cuestión de amor ni de moral, era una cuestión estratégica. Ya había pasado el momento de armar una vida en soledad; ahora, uno dependía del o...

Lo tenía muy claro, conocía qué recursos usar para que cada espacio se convirtiera en hogar. Había llevado lo necesario y se disponía a dejar todo en su lugar. Su vela favorita ya ocupaba el centro de la mesa, rodeada de cuatro piedras que representaban a cada elemento. Todas sus pertenencias estaban guardadas de la forma más ordenada posible. Arriba de la cama, su libro favorito la esperaba. Y en la mesita de luz, una crema para las manos que no quería olvidarse de usar. Tenía experiencia adaptándose a nuevas habitaciones. Ya no importaba el tamaño de la cama, el espacio de guardado o la vista. Era capaz de sentirse cómoda en cualquier lugar. Había sido un camino largo, lleno de pequeños descubrimientos, como por ejemplo, la importancia de respirar cada momento. Tenía identificados aquellos objetos que le brindaban confort y sabía cuáles debía evitar. Conocía las rutinas apropiadas para cada estado de ánimo y armaba sus propios rituales diarios. Una playlist para escuchar cada maña...

Los cuatro respondieron al llamado de la puerta. Ninguno atinó a hablar, no sabían muy bien cómo proseguir. Todo era un mundo nuevo y aún no conocían el protocolo. Como niños, observaban la situación con la inocencia de quien descubre un nuevo juego pero aún no conoce las reglas. Casi al mismo tiempo, entendieron la pregunta; sólo uno de ellos se animó a hablar: - “Bajamos a desayunar en un minuto”. La frase despertó a los demás que se apuraron en buscar sus abrigos y celulares para ir al restaurant. Todos sonreían y se movían más rápido de lo que debían para no hacer esperar al personal. Pasaban los 80 años y se conocían desde hacía más de la mitad de su vida. Los dos matrimonios habían alcanzado una edad en la cual ya no sentían la presión de cuidar el dinero. Habían acumulado lo suficiente como para que les alcanzara para solventar los años que les quedaban por vivir. Ya no hacían cálculos ni se privaban de hacer los regalos que deseaban hacer. Así como tampoco, esperaban para...

Los esquís ocupando el poco espacio libre en la habitación y la ropa tirada encima de todo. El orden no era la característica adecuada para describir la escena pero tampoco era un problema en esa ocasión; no era lo importante, a ambos les daba igual. Se cambiaron rápido y dejaron la habitación para aprovechar el día. Ya dejaron preparada una bolsa con comida, que quedaría en el mismo lugar hasta la hora de la cena,  y unas cervezas enfriándose en el balcón esperando a la celebración de esa noche. Habían pasado los años y la vida seguía reuniéndolos. Se conocían desde hace más de una década pero vivían en diferentes continentes; por eso, cada año elegían un lugar distinto para celebrar la amistad. Habían llegado a un punto de sus vidas en el que podían permitírselo. Después de mucho tiempo de anhelar el próximo reencuentro sin planes concretos, ahora ellos decidían la fecha de cada reunión. Y así, cada año comprobaban que el tiempo sin verse dejaba de ser un parámetro para medir...

Abre la puerta una niña de no más de 3 años que nos invita a pasar. Desde el fondo de la habitación, vienen corriendo sus hermanos, apoyando la invitación y la niñera a cargo, sin saber muy bien cómo reaccionar, se acopla a la voluntad general. Pasamos. Las galletas y caramelos son el denominador común en cada parte de la habitación. Todas las sábanas están sucias y el piso tiene una alfombra de papeles que nunca llegaron a la basura; incluso hay paquetes sin terminar. Tardamos más de lo pensado. Al día siguiente, la familia se va pero deja mucha evidencia de su paso por la habitación. Comida, ropa, objetos, todo queda desparramado por los rincones. Las toallas y sábanas manchadas, platos sucios por doquier. Tardamos más de lo planeado. Pero 40 minutos después, la habitación no revelaba ningún indicio de todo lo sucedido. Estaba perfectamente limpia y ordenada, preparada para alojar a una nueva familia. Y me hizo pensar en la vida… En cómo hay personas que llegan y hacen más desorden d...